CO129-192 - Governor Hennessy - 1881 [1-4] — Page 620

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

609

518

Uttering Foreign Coin, Medals, &c.

ORDINANCE No. 10 of 1865.

Coinage Offences.

guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be kept in Penal Servitude for Life, or for any Term not less than Three Years, or to be imprisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement.

XIII. Whosoever shall, with Intent to defraud, tender, utter, or put off as or for any of the Queen's current Gold or Silver Coin, any Coin not being such current Gold or Silver Coin, or any Medal or Piece of Metal or mixed Metals, resembling in Size, Figure, and Colour the current Coin as or for which the same shall be so tendered, uttered, or put off, such Coin, Medal, or Piece of Metal or mixed Metals so tendered, uttered, or put off being of less Value than the current Coin as or for which the same shall be so tendered, uttered, or put off, shall be guilty of a Misdemeanor, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be imprisoned for any Term not exceeding One Year, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement.

XIV. Whosoever shall falsely make or counterfeit any Coin resembling or apparently intended to resemble or pass for any of the Queen's current Copper Coin; and whosoever, without lawful Authority or Excuse (the Proof whereof shall lie on the Party accused), shall knowingly make or mend, or begin or proceed to make or mend, or buy or sell, or have in his Custody or Possession, any Instrument, Tool, or Engine adapted and intended for the counterfeiting any of the Queen's current Copper Coin; or shall buy, sell, receive, pay or put off, or offer to buy, sell, receive, pay, or put off, any false or counterfeit Coin resembling or apparently intended to resemble or pass for any of the Queen's current Copper Coin, at or for a lower Rate or Value than the same imports or was apparently intended to import, shall be guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be kept in Penal Servitude for any Term not exceeding Seven Years, and not less than Three Years, or to be imprisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement.

XV. Whosoever shall tender, utter, or put off any false or counterfeit Coin resembling or apparently intended to resemble or pass for any of the Queen's current Copper Coin, knowing the same to be false or counterfeit, or shall have in his Custody or Possession Three or more Pieces of false or counterfeit Coin resembling or apparently intended to resemble or pass for any of the Queen's current Copper Coin, knowing the same to be false or counterfeit, and with Intent to utter or put off the same or any of them, shall be guilty of a Misdemeanor, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be imprisoned for any Term not exceeding One Year, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement.

XVI. Whosoever shall deface any of the Queen's current Gold, Silver, or Copper Coin, by stamping thereon any Names or Words, whether such Coin shall or shall not be thereby diminished or lightened, shall be guilty of a misdemeanor, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be imprisoned for any Term not exceeding One Year, with or without Hard Labour.

519

XVII. No Tender of Payment in Money made in any Gold, Silver, or Copper Coin so defaced by stamping as in the last preceding Section mentioned shall be allowed to be a legal Tender; and whosoever shall tender, utter, or put off any Coin so defaced shall, on Conviction thereof before a Police Magistrate, be liable to forfeit and pay any Sum not exceeding Ten Dollars: Provided that it shall not be lawful for any Person to proceed for any such last-mentioned Penalty without the Consent of Her Majesty's Attorney General for this Colony.

XVIII. Whosoever shall make or counterfeit any kind of Coin not being the Queen's current Gold or Silver Coin, but resembling or apparently intended to resemble or pass for any Gold or Silver Coin of any Foreign Prince, State, or Country, shall be guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be kept in Penal Servitude for any Term not exceeding Seven Years and not less than Three Years, or to be imprisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement.

XIX. Whosoever, without lawful Authority or Excuse (the Proof whereof shall lie on the Party accused), shall bring or receive into this Colony any such false or counterfeit Coin resembling or apparently intended to resemble or pass for any Gold or Silver Coin of any Foreign Prince, State, or Country, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be kept in Penal Servitude for any Term not exceeding Seven Years and not less than Three Years, or to be imprisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement.

XX. Whosoever shall tender, utter, or put off any such false or counterfeit Coin resembling or apparently intended to resemble or pass for any Gold or Silver Coin of any Foreign Prince, State, or Country, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of a Misdemeanor, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be imprisoned for any Term not exceeding Six Months, with or without Hard Labour.

XXI. Whosoever, having been so convicted as in the last preceding Section mentioned, shall afterwards commit the like Offence of tendering, uttering, or putting off any such false or counterfeit Coin as aforesaid, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of a Misdemeanor, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be imprisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement; and whosoever, having been so convicted of a Second Offence, shall afterwards commit the like Offence of tendering, uttering, or putting off any such false or counterfeit Coin as aforesaid, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court...

Edit History

2026-05-22 08:53:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
609 518 Uttering Foreign Coin, Medals, &c. ORDINANCE No. 10 of 1865. Coinage Offences. guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be kept in Penal Servitude for Life, or for any Term not less than Three Years, or to be imprisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement. XIII. Whosoever shall, with Intent to defraud, tender, utter, or put off as or for any of the Queen's current Gold or Silver Coin, any Coin not being such current Gold or Silver Coin, or any Medal or Piece of Metal or mixed Metals, resembling in Size, Figure, and Colour the current Coin as or for which the same shall be so tendered, uttered, or put off, such Coin, Medal, or Piece of Metal or mixed Metals so tendered, uttered, or put off being of less Value than the current Coin as or for which the same shall be so tendered, uttered, or put off, shall be guilty of a Misdemeanor, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be imprisoned for any Term not exceeding One Year, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement. XIV. Whosoever shall falsely make or counterfeit any Coin resembling or apparently intended to resemble or pass for any of the Queen's current Copper Coin; and whosoever, without lawful Authority or Excuse (the Proof whereof shall lie on the Party accused), shall knowingly make or mend, or begin or proceed to make or mend, or buy or sell, or have in his Custody or Possession, any Instrument, Tool, or Engine adapted and intended for the counterfeiting any of the Queen's current Copper Coin; or shall buy, sell, receive, pay or put off, or offer to buy, sell, receive, pay, or put off, any false or counterfeit Coin resembling or apparently intended to resemble or pass for any of the Queen's current Copper Coin, at or for a lower Rate or Value than the same imports or was apparently intended to import, shall be guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be kept in Penal Servitude for any Term not exceeding Seven Years, and not less than Three Years, or to be imprisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement. XV. Whosoever shall tender, utter, or put off any false or counterfeit Coin resembling or apparently intended to resemble or pass for any of the Queen's current Copper Coin, knowing the same to be false or counterfeit, or shall have in his Custody or Possession Three or more Pieces of false or counterfeit Coin resembling or apparently intended to resemble or pass for any of the Queen's current Copper Coin, knowing the same to be false or counterfeit, and with Intent to utter or put off the same or any of them, shall be guilty of a Misdemeanor, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be imprisoned for any Term not exceeding One Year, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement. XVI. Whosoever shall deface any of the Queen's current Gold, Silver, or Copper Coin, by stamping thereon any Names or Words, whether such Coin shall or shall not be thereby diminished or lightened, shall be guilty of a misdemeanor, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be imprisoned for any Term not exceeding One Year, with or without Hard Labour. 519 XVII. No Tender of Payment in Money made in any Gold, Silver, or Copper Coin so defaced by stamping as in the last preceding Section mentioned shall be allowed to be a legal Tender; and whosoever shall tender, utter, or put off any Coin so defaced shall, on Conviction thereof before a Police Magistrate, be liable to forfeit and pay any Sum not exceeding Ten Dollars: Provided that it shall not be lawful for any Person to proceed for any such last-mentioned Penalty without the Consent of Her Majesty's Attorney General for this Colony. XVIII. Whosoever shall make or counterfeit any kind of Coin not being the Queen's current Gold or Silver Coin, but resembling or apparently intended to resemble or pass for any Gold or Silver Coin of any Foreign Prince, State, or Country, shall be guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be kept in Penal Servitude for any Term not exceeding Seven Years and not less than Three Years, or to be imprisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement. XIX. Whosoever, without lawful Authority or Excuse (the Proof whereof shall lie on the Party accused), shall bring or receive into this Colony any such false or counterfeit Coin resembling or apparently intended to resemble or pass for any Gold or Silver Coin of any Foreign Prince, State, or Country, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be kept in Penal Servitude for any Term not exceeding Seven Years and not less than Three Years, or to be imprisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement. XX. Whosoever shall tender, utter, or put off any such false or counterfeit Coin resembling or apparently intended to resemble or pass for any Gold or Silver Coin of any Foreign Prince, State, or Country, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of a Misdemeanor, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be imprisoned for any Term not exceeding Six Months, with or without Hard Labour. XXI. Whosoever, having been so convicted as in the last preceding Section mentioned, shall afterwards commit the like Offence of tendering, uttering, or putting off any such false or counterfeit Coin as aforesaid, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of a Misdemeanor, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be imprisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement; and whosoever, having been so convicted of a Second Offence, shall afterwards commit the like Offence of tendering, uttering, or putting off any such false or counterfeit Coin as aforesaid, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court...
Baseline (Original)
609 518 Uttering Fo- reign Coin, Medals, &e.. ORDINANCE No. 10. or 1865. Coinage Offences. guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be kept in Penal Servitude for Life, or for any Term not less than Three Years, or to be im- prisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement. XIII. Whosoever shall, with Intent to defraud, tender, atter, or put off as or for any of the Queen's current Gold or Silver Coin, 48 current Coin any Coin not being such current Gold or Silver Coin, or any with Intent to defraud. Counterfeiting Copper Coin, &c. Uttering haso Copper Coin. Defacing the Coin by stamp- ing Words thereon, Medal or Piece of Metal or mixed Metals, resembling in Size, Figure, and Colour the current Coin as or for which the same shall be so tendered, uttered, or put off, such Coin, Meda), or Piece of Metal or mixed Metals so tendered, uttered, or put off being of less Value than the current Coin as or for which the same shall be so tendered, uttored, or put of, shall be guilty of a Misdemeanor, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be imprisoned for any Term not exceeding One Year, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement. XIV. Whosoever shall falsely make or counterfeit any Coin resembling or apparently intended to resemble or pass for any of the Queen's carrent Copper Coin ; arul whosoever, without lawful Authority or Excuse (the Proof whereof shall lie on the Party accused), shall knowingly make or mend, or begin or proceed to make or mand, or buy or sell, or have in his Custody or Possession, any Instrument, Tool, or Engine adapted and intended for the counterfeiting any of the Queen's carrent Copper Coin; or shall buy, sell, receive, pay or put off, or offer to buy, sell, receive, pay, or put off, any false or counterfeit Coin resembling or apparently intended to resemble or pass for any of the Queen's current Copper Coin, at or for a lower Rate or Value than the same imports or was apparently intended to import, shall be guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be kept in Penal Servitude for any Term not exceeding Seven Years, and not less than Three Years, or to be imprisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement. XV. Whosoever shall tender, utter, or put off any false or counterfeit Coin resembling or apparently intended to resemble or pass for any of the Queen's current Copper Coin, knowing the same to be false or counterfeit, or shall have in his Custody or Pos- session Three or more Pieces of false or counterfeit Coin re- sembling or apparently intended to resemble or pass for any of the Queen's current Copper Coin, kuowing the same to be false or counterfeit, and with Intent to utter or put off the same or any of them, shall be guilty of a Misdemeanor, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be im prisoned for any Term not exceeding One Year, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement. XVI. Whosoever shall deface any of the Queen's current Gold, Silver, or Copper Coin, by stamping thereon any Names or Words, whether such Coin shall or shall not be thereby diminished or lightened, shall be guilty of a misdemeanor, and being convicted thereof ORDINANCE No. 10. or 1865. Coinage Offences. thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be im- prisoned for any Term not excceding One Year, with or without Hard Labour. 519 XVII. No Tender of Payment in Money made in any Gold, Tender of Coin Silver, or Copper Coin so defaced by stamping as in the last pre- su defaced not to be a legal coding Section mentioned shall be allowed to be a legal Tender; Tender, and and whosoever shall tender, utter, or put off any Coin so defaced Penalty for shall, on Conviction thereof before a Police Magistrate, be liable hering the to forfeit and pay any Sun not exceeding Ten Dollars: Provided saine. that it shall not be lawful for any Person to proceed for any such last-mentioned Penalty without the Consent of Her Majesty's Attorney General for this Colony. Coin. XVIII. Whosoever shall make or counterfeit any kind of Coin Counterfeiting not being the Queen's current Gold or Silver Coin, but resembling Foreign Gold or apparently intended to resemble or pass for any Gold or Silver and Silver Coin of any Foreign Prince, State, or Country, shall be guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discre- tion of the Court, to be kept in Penal Servitude for any Term not exceeding Seven Years and not less than Three Years, or to be imprisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Coutinement, XIX. Whosoever, without lawful Authority or Excuse (the Bringing such Proof whereof shall lie on the Party accused), shall bring or receive into this Colony any such false or counterfeit Coin re- Colony, sembling or apparently intended to resemble or pass for any Gold or Silver Coin of any Foreign Prince, State, or Country, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be kept in Penal Servitude for any Term not exceeding Seven Years and not less than Three Years,--or to be imprisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement. counterfeit Coin into the counterfeit Coin. XX. Whosoever shall tender, utter, or put off any such false or Penalty for counterfeit Coin resembling or apparently intended to resemble tering such or pass for any Gold or Silver Coin of any Foreign Prince, State, or Country, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of a Misdemeanor, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be imprisoned for any Term not exceeding Six Months, with or without Hard Labour. XXI. Whosoever, having been so convicted as in the last Second preceding Section mentioned, shall afterwards commit the like Offence of Offence of tendering, uttering, or putting off any such false or uttering coun- terfeit Foreign counterfeit Coin as aforesaid, knowing the same to be false or Coin. counterfeit, shall be guilty of a Misdemeanor, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be im- prisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement; and whosoever, having been so convicted of a Second Offence, shall Third Offence afterwards commit the like Offence of tendering, uttering, or putting off any such false or counterfeit Coin as aforesaid, know- ing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of Kk 4 the
2026-05-22 08:53:27 · Baseline
View content

609

518

Uttering Fo- reign Coin, Medals, &e..

ORDINANCE No. 10. or 1865.

Coinage Offences.

guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be kept in Penal Servitude for Life, or for any Term not less than Three Years, or to be im- prisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement.

XIII. Whosoever shall, with Intent to defraud, tender, atter, or put off as or for any of the Queen's current Gold or Silver Coin,

48 current Coin any Coin not being such current Gold or Silver Coin, or any

with Intent to defraud.

Counterfeiting Copper Coin, &c.

Uttering haso Copper Coin.

Defacing the Coin by stamp- ing Words thereon,

Medal or Piece of Metal or mixed Metals, resembling in Size, Figure, and Colour the current Coin as or for which the same shall be so tendered, uttered, or put off, such Coin, Meda), or Piece of Metal or mixed Metals so tendered, uttered, or put off being of less Value than the current Coin as or for which the same shall be so tendered, uttored, or put of, shall be guilty of a Misdemeanor, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be imprisoned for any Term not exceeding One Year, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement.

XIV. Whosoever shall falsely make or counterfeit any Coin resembling or apparently intended to resemble or pass for any of the Queen's carrent Copper Coin ; arul whosoever, without lawful Authority or Excuse (the Proof whereof shall lie on the Party accused), shall knowingly make or mend, or begin or proceed to make or mand, or buy or sell, or have in his Custody or Possession, any Instrument, Tool, or Engine adapted and intended for the counterfeiting any of the Queen's carrent Copper Coin; or shall buy, sell, receive, pay or put off, or offer to buy, sell, receive, pay, or put off, any false or counterfeit Coin resembling or apparently intended to resemble or pass for any of the Queen's current Copper Coin, at or for a lower Rate or Value than the same imports or was apparently intended to import, shall be guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be kept in Penal Servitude for any Term not exceeding Seven Years, and not less than Three Years, or to be imprisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement.

XV. Whosoever shall tender, utter, or put off any false or counterfeit Coin resembling or apparently intended to resemble or pass for any of the Queen's current Copper Coin, knowing the same to be false or counterfeit, or shall have in his Custody

or Pos- session Three or more Pieces of false or counterfeit Coin re- sembling or apparently intended to resemble or pass for any of the Queen's current Copper Coin, kuowing the same to be false or counterfeit, and with Intent to utter or put off the same or any of them, shall be guilty of a Misdemeanor, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be im prisoned for any Term not exceeding One Year, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement.

XVI. Whosoever shall deface any of the Queen's current Gold, Silver, or Copper Coin, by stamping thereon any Names or Words, whether such Coin shall or shall not be thereby diminished or lightened, shall be guilty of a misdemeanor, and being convicted

thereof

ORDINANCE No. 10. or 1865.

Coinage Offences.

thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be im- prisoned for any Term not excceding One Year, with or without Hard Labour.

519

XVII. No Tender of Payment in Money made in any Gold, Tender of Coin Silver, or Copper Coin so defaced by stamping as in the last pre- su defaced not

to be a legal coding Section mentioned shall be allowed to be a legal Tender; Tender, and and whosoever shall tender, utter, or put off any Coin so defaced

Penalty for shall, on Conviction thereof before a Police Magistrate, be liable hering the to forfeit and pay any Sun not exceeding Ten Dollars: Provided saine. that it shall not be lawful for any Person to proceed for any such last-mentioned Penalty without the Consent of Her Majesty's Attorney General for this Colony.

Coin.

XVIII. Whosoever shall make or counterfeit any kind of Coin Counterfeiting not being the Queen's current Gold or Silver Coin, but resembling Foreign Gold or apparently intended to resemble or pass for any Gold or Silver and Silver Coin of any Foreign Prince, State, or Country, shall be guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discre- tion of the Court, to be kept in Penal Servitude for any Term not exceeding Seven Years and not less than Three Years, or to be imprisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Coutinement,

XIX. Whosoever, without lawful Authority or Excuse (the Bringing such Proof whereof shall lie on the Party accused), shall bring or receive into this Colony any such false or counterfeit Coin re- Colony, sembling or apparently intended to resemble or pass for any Gold or Silver Coin of any Foreign Prince, State, or Country, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be kept in Penal Servitude for any Term not exceeding Seven Years and not less than Three Years,--or to be imprisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement.

counterfeit Coin into the

counterfeit

Coin.

XX. Whosoever shall tender, utter, or put off any such false or Penalty for counterfeit Coin resembling or apparently intended to resemble tering such or pass for any Gold or Silver Coin of any Foreign Prince, State, or Country, knowing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of a Misdemeanor, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be imprisoned for any Term not exceeding Six Months, with or without Hard Labour.

XXI. Whosoever, having been so convicted as in the last Second preceding Section mentioned, shall afterwards commit the like Offence of Offence of tendering, uttering, or putting off any such false or uttering coun- terfeit Foreign counterfeit Coin as aforesaid, knowing the same to be false or Coin. counterfeit, shall be guilty of a Misdemeanor, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of the Court, to be im- prisoned for any Term not exceeding Two Years, with or without Hard Labour, and with or without Solitary Confinement; and whosoever, having been so convicted of a Second Offence, shall Third Offence afterwards commit the like Offence of tendering, uttering, or putting off any such false or counterfeit Coin as aforesaid, know- ing the same to be false or counterfeit, shall be guilty of Felony, and being convicted thereof shall be liable, at the Discretion of Kk 4

the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.